<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<sh:StandardBusinessDocument xmlns:sh="http://www.unece.org/cefact/namespaces/StandardBusinessDocumentHeader" xmlns:eanucc="urn:ean.ucc:2" xmlns:gdsn="urn:ean.ucc:gdsn:2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.unece.org/cefact/namespaces/StandardBusinessDocumentHeader CIN_XML_Sport_v1p1.xsd">
	<sh:StandardBusinessDocumentHeader>
		<sh:HeaderVersion>2.2</sh:HeaderVersion>
		<sh:Sender>
			<sh:Identifier Authority="EAN.UCC">7080000425891</sh:Identifier>
			<sh:ContactInformation>
				<sh:Contact>Sven-Erik Andersen</sh:Contact>
				<sh:EmailAddress>sven-erik.andersen@tradesolution.no</sh:EmailAddress>
				<sh:FaxNumber>22721480</sh:FaxNumber>
				<sh:TelephoneNumber>22971320</sh:TelephoneNumber>
			</sh:ContactInformation>
		</sh:Sender>
		<sh:Receiver>
			<sh:Identifier Authority="EAN.UCC">7080000721405</sh:Identifier>
		</sh:Receiver>
		<sh:DocumentIdentification>
			<sh:Standard>EAN.UCC</sh:Standard>
			<sh:TypeVersion>2.3</sh:TypeVersion>
			<sh:InstanceIdentifier>Instance_1239</sh:InstanceIdentifier>
			<sh:Type>catalogueItemNotification</sh:Type>
			<sh:MultipleType>false</sh:MultipleType>
			<sh:CreationDateAndTime>2010-08-31T14:30:17</sh:CreationDateAndTime>
		</sh:DocumentIdentification>
	</sh:StandardBusinessDocumentHeader>
	<eanucc:message>
		<entityIdentification>
			<uniqueCreatorIdentification>Message_1239</uniqueCreatorIdentification>
			<contentOwner>
				<gln>7080000425891</gln>
			</contentOwner>
		</entityIdentification>
		<eanucc:transaction>
			<entityIdentification>
				<uniqueCreatorIdentification>Transaction_1239</uniqueCreatorIdentification>
				<contentOwner>
					<gln>7080000083435</gln>
				</contentOwner>
			</entityIdentification>
			<command>
				<eanucc:documentCommand>
					<documentCommandHeader type="CORRECT">
						<entityIdentification>
							<uniqueCreatorIdentification>Command_1239</uniqueCreatorIdentification>
							<contentOwner>
								<gln>7080000083435</gln>
							</contentOwner>
						</entityIdentification>
					</documentCommandHeader>
					<documentCommandOperand>
						<gdsn:catalogueItemNotification creationDateTime="2010-08-31T14:30:17" documentStatus="ORIGINAL" isReload="true" xmlns:gdsn="urn:ean.ucc:gdsn:2">
							<contentVersion>
								<versionIdentification>1.1</versionIdentification>
							</contentVersion>
							<catalogueItem>
								<catalogueItemState state="IN_PROGRESS"/>
								<tradeItem>
									<tradeItemUnitDescriptor>BASE_UNIT_OR_EACH</tradeItemUnitDescriptor>
									<tradeItemIdentification>
										<gtin>00807538155307</gtin>
										<additionalTradeItemIdentification>
											<additionalTradeItemIdentificationValue>101512070</additionalTradeItemIdentificationValue>
											<additionalTradeItemIdentificationType>INDUSTRY_ASSIGNED</additionalTradeItemIdentificationType>
										</additionalTradeItemIdentification>
										<additionalTradeItemIdentification>
											<additionalTradeItemIdentificationValue>OR1031374013</additionalTradeItemIdentificationValue>
											<additionalTradeItemIdentificationType>SUPPLIER_ASSIGNED</additionalTradeItemIdentificationType>
										</additionalTradeItemIdentification>
									</tradeItemIdentification>
									<tradeItemInformation>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="EAB" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="ZSU" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="EAC" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="ZSB" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<informationProviderOfTradeItem>
											<informationProvider>
												<gln>7080000712465</gln>
												<additionalPartyIdentification>
													<additionalPartyIdentificationValue/>
													<additionalPartyIdentificationType>BUYER_ASSIGNED_IDENTIFIER_FOR_A_PARTY</additionalPartyIdentificationType>
												</additionalPartyIdentification>
											</informationProvider>
											<nameOfInformationProvider>NORDIC OUTDOOR AS</nameOfInformationProvider>
										</informationProviderOfTradeItem>
										<classificationCategoryCode>
											<classificationCategoryCode>71000000</classificationCategoryCode>
											<classificationCategoryDefinition>OR1031374013
</classificationCategoryDefinition>
											<classificationCategoryName>Modellnummer</classificationCategoryName>
											<additionalClassification>
												<additionalClassificationAgencyName>NORSPO</additionalClassificationAgencyName>
												<additionalClassificationCategoryCode>6480</additionalClassificationCategoryCode>
												<additionalClassificationCategoryDescription>NORSPO Varegruppestandard</additionalClassificationCategoryDescription>
											</additionalClassification>
											<additionalClassification>
												<additionalClassificationAgencyName>FEDAS</additionalClassificationAgencyName>
												<additionalClassificationCategoryCode>370017</additionalClassificationCategoryCode>
												<additionalClassificationCategoryDescription>FEDAS Varegruppestandard</additionalClassificationCategoryDescription>
											</additionalClassification>
										</classificationCategoryCode>
										<tradeItemDescriptionInformation>
											<brandName>Orvis</brandName>
											<functionalName>
												<description>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<shortText>Orvis Clearwater lättvikts vadarsko</shortText>
												</description>
											</functionalName>
											<tradeItemDescription>
												<language>
													<languageISOCode>no</languageISOCode>
												</language>
												<text>-</text>
											</tradeItemDescription>
											<additionalTradeItemDescription>
												<language>
													<languageISOCode>no</languageISOCode>
												</language>
												<text>-</text>
											</additionalTradeItemDescription>
											<tradeItemGroupIdentificationCode>Sport og fritidsartikler</tradeItemGroupIdentificationCode>
										</tradeItemDescriptionInformation>
										<tradingPartnerNeutralTradeItemInformation>
											<tradeItemUnitIndicator>
												<isTradeItemABaseUnit>true</isTradeItemABaseUnit>
												<isTradeItemAConsumerUnit>true</isTradeItemAConsumerUnit>
												<isTradeItemADespatchUnit>false</isTradeItemADespatchUnit>
												<isTradeItemAnInvoiceUnit>true</isTradeItemAnInvoiceUnit>
												<isTradeItemAnOrderableUnit>true</isTradeItemAnOrderableUnit>
												<isTradeItemAVariableUnit>false</isTradeItemAVariableUnit>
											</tradeItemUnitIndicator>
											<packagingMarking>
												<packageMarksEnvironment>BLOMSTEN</packageMarksEnvironment>
											</packagingMarking>
											<packagingType>
												<packagingTypeCode>CS</packagingTypeCode>
												<packagingTypeDescription>CS</packagingTypeDescription>
											</packagingType>
											<tradeItemDateInformation>
												<effectiveDate>2010-07-31</effectiveDate>
												<lastChangeDateTime>2010-07-31T00:00:00</lastChangeDateTime>
												<publicationDate>2010-07-31</publicationDate>
												<startAvailabilityDateTime>2011-01-01T00:00:00</startAvailabilityDateTime>
											</tradeItemDateInformation>
											<tradeItemMeasurements>
												<depth>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</depth>
												<height>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</height>
												<width>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</width>
												<netContent>
													<measurementValue unitOfMeasure="STK">
														<value>1.00</value>
													</measurementValue>
												</netContent>
											</tradeItemMeasurements>
											<cataloguePrice>
												<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
												<tradeItemPrice>
													<currencyCode>
														<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
													</currencyCode>
													<value>555.00</value>
												</tradeItemPrice>
											</cataloguePrice>
											<suggestedRetailPrice>
												<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
												<tradeItemPrice>
													<currencyCode>
														<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
													</currencyCode>
													<value>999.00</value>
												</tradeItemPrice>
											</suggestedRetailPrice>
											<tradeItemSizeDescription>
												<sizeCodeListAgency>ZSP</sizeCodeListAgency>
												<sizeCodeValue>13</sizeCodeValue>
												<descriptiveSize>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<shortText>???</shortText>
												</descriptiveSize>
											</tradeItemSizeDescription>
											<tradeItemTaxInformation>
												<tradeItemTaxRate>
													<taxRate>25.00</taxRate>
													<taxAgency>
														<taxAgencyCode>000</taxAgencyCode>
														<taxTypeCode>VAT</taxTypeCode>
														<taxTypeDescription>MVA-sats</taxTypeDescription>
													</taxAgency>
												</tradeItemTaxRate>
											</tradeItemTaxInformation>
											<season>
												<seasonCalendarYear>2011</seasonCalendarYear>
												<seasonName>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<text>2011-01</text>
												</seasonName>
											</season>
										</tradingPartnerNeutralTradeItemInformation>
									</tradeItemInformation>
									<extension>
										<gdsn:attributeValuePairExtension xmlns:gdsn="urn:ean.ucc:gdsn:2">
											<value name="shipFromLocationName">7080000712465</value>
										</gdsn:attributeValuePairExtension>
										<nor:NorwayTradeItemExtension xmlns:nor="urn:nor:item:5" >
										<norIsTradeItemADisplayUnit>true</norIsTradeItemADisplayUnit>
											<norSport>
												<DeliveryWindowDeadline/>
												<DeliveryWindow>
													<FirstDeliveryWindow>2011-11</FirstDeliveryWindow>
												</DeliveryWindow>
												<NetPricePreOrder>
													<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
													<tradeItemPrice>
														<currencyCode>
															<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
														</currencyCode>
														<value>0.00</value>
													</tradeItemPrice>
												</NetPricePreOrder>
												<NetPriceSupplementaryOrder>
													<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
													<tradeItemPrice>
														<currencyCode>
															<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
														</currencyCode>
														<value>0.00</value>
													</tradeItemPrice>
												</NetPriceSupplementaryOrder>
												<isMedicament>false</isMedicament>
												<SplitCase>
													<codeValue>N</codeValue>
												</SplitCase>
												<TechnicalInfo>
													<language>
														<languageISOCode>NOK</languageISOCode>
													</language>
													<text>Teknisk informasjon</text>
												</TechnicalInfo>
												<InvoiceMethod>Brutto</InvoiceMethod>
											</norSport>
										</nor:NorwayTradeItemExtension>
									</extension>
								</tradeItem>
							</catalogueItem>
							<catalogueItemNotificationIdentification>
								<uniqueCreatorIdentification>WG-1239</uniqueCreatorIdentification>
								<contentOwner>
									<gln>7080000083435</gln>
								</contentOwner>
							</catalogueItemNotificationIdentification>
						</gdsn:catalogueItemNotification>
					</documentCommandOperand>
				</eanucc:documentCommand>
			</command>
			<command>
				<eanucc:documentCommand>
					<documentCommandHeader type="CORRECT">
						<entityIdentification>
							<uniqueCreatorIdentification>Command_1258</uniqueCreatorIdentification>
							<contentOwner>
								<gln>7080000083435</gln>
							</contentOwner>
						</entityIdentification>
					</documentCommandHeader>
					<documentCommandOperand>
						<gdsn:catalogueItemNotification creationDateTime="2010-07-31T14:30:17" documentStatus="ORIGINAL" isReload="true" xmlns:gdsn="urn:ean.ucc:gdsn:2">
							<contentVersion>
								<versionIdentification>1.0</versionIdentification>
							</contentVersion>
							<catalogueItem>
								<catalogueItemState state="IN_PROGRESS"/>
								<tradeItem>
									<tradeItemUnitDescriptor>BASE_UNIT_OR_EACH</tradeItemUnitDescriptor>
									<tradeItemIdentification>
										<gtin>00807538158766</gtin>
										<additionalTradeItemIdentification>
											<additionalTradeItemIdentificationValue>101512114</additionalTradeItemIdentificationValue>
											<additionalTradeItemIdentificationType>INDUSTRY_ASSIGNED</additionalTradeItemIdentificationType>
										</additionalTradeItemIdentification>
										<additionalTradeItemIdentification>
											<additionalTradeItemIdentificationValue>OR10313793XL</additionalTradeItemIdentificationValue>
											<additionalTradeItemIdentificationType>SUPPLIER_ASSIGNED</additionalTradeItemIdentificationType>
										</additionalTradeItemIdentification>
									</tradeItemIdentification>
									<tradeItemInformation>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="EAB" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="ZSU" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="EAC" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<allowanceCharge allowanceChargeType="ZSB" allowanceOrChargeType="ALLOWANCE" settlementType="BILL_BACK">
											<monetaryAmountOrPercentage>
												<percentage>0.00</percentage>
											</monetaryAmountOrPercentage>
										</allowanceCharge>
										<informationProviderOfTradeItem>
											<informationProvider>
												<gln>7080000712465</gln>
												<additionalPartyIdentification>
													<additionalPartyIdentificationValue/>
													<additionalPartyIdentificationType>BUYER_ASSIGNED_IDENTIFIER_FOR_A_PARTY</additionalPartyIdentificationType>
												</additionalPartyIdentification>
											</informationProvider>
											<nameOfInformationProvider>NORDIC OUTDOOR AS</nameOfInformationProvider>
										</informationProviderOfTradeItem>
										<classificationCategoryCode>
											<classificationCategoryCode>71000000</classificationCategoryCode>
											<classificationCategoryDefinition>OR10313793XL
</classificationCategoryDefinition>
											<classificationCategoryName>Modellnummer</classificationCategoryName>
											<additionalClassification>
												<additionalClassificationAgencyName>NORSPO</additionalClassificationAgencyName>
												<additionalClassificationCategoryCode>6599</additionalClassificationCategoryCode>
												<additionalClassificationCategoryDescription>NORSPO Varegruppestandard</additionalClassificationCategoryDescription>
											</additionalClassification>
											<additionalClassification>
												<additionalClassificationAgencyName>FEDAS</additionalClassificationAgencyName>
												<additionalClassificationCategoryCode>170990</additionalClassificationCategoryCode>
												<additionalClassificationCategoryDescription>FEDAS Varegruppestandard</additionalClassificationCategoryDescription>
											</additionalClassification>
										</classificationCategoryCode>
										<tradeItemDescriptionInformation>
											<brandName>Orvis</brandName>
											<functionalName>
												<description>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<shortText>Clearwater Vest</shortText>
												</description>
											</functionalName>
											<tradeItemDescription>
												<language>
													<languageISOCode>no</languageISOCode>
												</language>
												<text>-</text>
											</tradeItemDescription>
											<additionalTradeItemDescription>
												<language>
													<languageISOCode>no</languageISOCode>
												</language>
												<text>-</text>
											</additionalTradeItemDescription>
											<tradeItemGroupIdentificationCode>Sport og fritidsartikler</tradeItemGroupIdentificationCode>
										</tradeItemDescriptionInformation>
										<tradingPartnerNeutralTradeItemInformation>
											<tradeItemUnitIndicator>
												<isTradeItemABaseUnit>true</isTradeItemABaseUnit>
												<isTradeItemAConsumerUnit>true</isTradeItemAConsumerUnit>
												<isTradeItemADespatchUnit>false</isTradeItemADespatchUnit>
												<isTradeItemAnInvoiceUnit>true</isTradeItemAnInvoiceUnit>
												<isTradeItemAnOrderableUnit>true</isTradeItemAnOrderableUnit>
												<isTradeItemAVariableUnit>false</isTradeItemAVariableUnit>
											</tradeItemUnitIndicator>
											<packagingMarking>
												<packageMarksEnvironment>SVANEN</packageMarksEnvironment>
											</packagingMarking>
											<packagingType>
												<packagingTypeCode>CS</packagingTypeCode>
												<packagingTypeDescription>CS</packagingTypeDescription>
											</packagingType>
											<tradeItemDateInformation>
												<effectiveDate>2010-07-31</effectiveDate>
												<lastChangeDateTime>2010-07-31T00:00:00</lastChangeDateTime>
												<publicationDate>2010-07-31</publicationDate>
												<startAvailabilityDateTime>2011-01-01T00:00:00</startAvailabilityDateTime>
											</tradeItemDateInformation>
											<tradeItemMeasurements>
												<depth>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</depth>
												<height>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</height>
												<width>
													<measurementValue unitOfMeasure="CMT">
														<value>0.00</value>
													</measurementValue>
												</width>
												<netContent>
													<measurementValue unitOfMeasure="STK">
														<value>1.00</value>
													</measurementValue>
												</netContent>
											</tradeItemMeasurements>
											<cataloguePrice>
												<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
												<tradeItemPrice>
													<currencyCode>
														<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
													</currencyCode>
													<value>388.40</value>
												</tradeItemPrice>
											</cataloguePrice>
											<suggestedRetailPrice>
												<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
												<tradeItemPrice>
													<currencyCode>
														<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
													</currencyCode>
													<value>699.00</value>
												</tradeItemPrice>
											</suggestedRetailPrice>
											<tradeItemSizeDescription>
												<sizeCodeListAgency>ZSP</sizeCodeListAgency>
												<sizeCodeValue>XL</sizeCodeValue>
												<descriptiveSize>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<shortText>???</shortText>
												</descriptiveSize>
											</tradeItemSizeDescription>
											<tradeItemTaxInformation>
												<tradeItemTaxRate>
													<taxRate>25.00</taxRate>
													<taxAgency>
														<taxAgencyCode>000</taxAgencyCode>
														<taxTypeCode>VAT</taxTypeCode>
														<taxTypeDescription>MVA-sats</taxTypeDescription>
													</taxAgency>
												</tradeItemTaxRate>
											</tradeItemTaxInformation>
											<season>
												<seasonCalendarYear>2011</seasonCalendarYear>
												<seasonName>
													<language>
														<languageISOCode>no</languageISOCode>
													</language>
													<text>2011-01</text>
												</seasonName>
											</season>
										</tradingPartnerNeutralTradeItemInformation>
									</tradeItemInformation>
									<extension>
										<gdsn:attributeValuePairExtension xmlns:gdsn="urn:ean.ucc:gdsn:2">
											<value name="shipFromLocationName">7080000712465</value>
										</gdsn:attributeValuePairExtension>
										<nor:NorwayTradeItemExtension xmlns:nor="urn:nor:item:5" xmlns:eanucc="urn:ean.ucc:2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
										<norIsTradeItemADisplayUnit>false</norIsTradeItemADisplayUnit>
											<norSport>
												<DeliveryWindowDeadline/>
												<DeliveryWindow>
													<FirstDeliveryWindow>2011-11</FirstDeliveryWindow>
												</DeliveryWindow>
												<NetPricePreOrder>
													<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
													<tradeItemPrice>
														<currencyCode>
															<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
														</currencyCode>
														<value>0.00</value>
													</tradeItemPrice>
												</NetPricePreOrder>
												<NetPriceSupplementaryOrder>
													<effectiveStartDate>2011-01-01</effectiveStartDate>
													<tradeItemPrice>
														<currencyCode>
															<currencyISOCode>NOK</currencyISOCode>
														</currencyCode>
														<value>0.00</value>
													</tradeItemPrice>
												</NetPriceSupplementaryOrder>
												<isMedicament>false</isMedicament>
												<SplitCase>
													<codeValue>N</codeValue>
												</SplitCase>
												<TechnicalInfo>
													<language>
														<languageISOCode>NOK</languageISOCode>
													</language>
													<text>Teknisk informasjon</text>
												</TechnicalInfo>
												<InvoiceMethod>Netto</InvoiceMethod>
											</norSport>
										</nor:NorwayTradeItemExtension>
									</extension>
								</tradeItem>
							</catalogueItem>
							<catalogueItemNotificationIdentification>
								<uniqueCreatorIdentification>WG-1258</uniqueCreatorIdentification>
								<contentOwner>
									<gln>7080000712465</gln>
								</contentOwner>
							</catalogueItemNotificationIdentification>
						</gdsn:catalogueItemNotification>
					</documentCommandOperand>
				</eanucc:documentCommand>
			</command>
		</eanucc:transaction>
	</eanucc:message>
</sh:StandardBusinessDocument>

